Sí que se puede, lo que pasa es que la interfaz del foro es muy cutre y no incluye las herramientas necesarias.
Para añdir una imagen (de momento) debe hacerse desde un enlace, y debe ir entre estos símbolos:
[IMG][/IMG]
Si tenemos el enlace de la imagen, ejemplo:
http://img.photobucket.com/albums/v293/CROM1967/NOVEDADES%202008/SEPTIEMBRE%202/cover-8.jpg
Simplemente la pegamos entre esos símbolos y ya tenemos la imagen:
De momento no veo como subirlas desde el disco duro
Pero como dije en otro post, estoy trabajando en otra web, donde espero que todo vaya mejor, aunque esto tardará un tiempo y ya lo iré diciendo